12. Rejsebrev Atlanten, 50 sømil fra St. Lucia den 17. december 1999

Atlanten 14 grader 38 minutter nord, 59 grader 51 minutter vest, den 17. december 1999, 50 sømil. fra St Lucia.

Så nærmer vi os endelig målet - nu er der kun 50 sømil tilbage til St. Lucia. Det har været nogle seje dage. Vi havde bl.a. flere dage med næsten vindstille, og vi havde også 3 dage med modvind fra vest! Vi troede ellers, at vi havde fået passaten, som skrevet tidligere; men det var ikke tilfældet. Hvis den er kommet nu, så kom den først for 3-4 dage siden Vi har masser af proviant og vand tilbage; men vi er ved at være godt trætte af pasta, som vi har levet af næsten hver dag på turen. Den eneste fordel ved vores kost er, at jeg har tabt mig mindst 10 kg på turen .I forvejen havde jeg allerede tabt 15 kg.

Vi har kun haft få uheld med udstyret. Den ene af vores genua 1'er skal til sejlmager for at blive lappet, den har fået et hul, hvor den slides mod prædikestolen.

Det lidt større uheld med udstyret er, at padlen til Navik vindroret er knækket for 3 dage siden, og den sank på ca. 3 km vand. Heldigvis har vi også en elektrisk selvstyrer fra Navico, som vi primært har brugt, når vi har haft svage vinde. Navico'en har virket helt upåklageligt hele tiden. Det var faktisk den, som jeg havde forventet først ville bryde sammen, så det kom som en stor overraskelse, da det var det mekaniske vindror, som brød sammen. Jeg vil forsøge at få fat i en ny padle på St. Lucia eller Martinique. Et alternativ til at få en ny padle til Navik'en vil måske være at købe en eller måske 2 ekstra elektriske selvstyrer og så bruge dem på hjemturen. Et af problemerne med den elektriske selvstyrer er, at den ikke kan tåle at blive våd! Det problem har jeg løst ved at pakke den ind i en plast-pose.

Et andet problem er, at den bruger en del strøm, så vi har været nødt til at lade på batterierne vha. motoren ca. en time hver dag. Solpanelerne og vindmøllen giver desværre ikke så meget strøm, som jeg havde forventet. Vindmøllen giver næsten ikke noget i medvind. Solpanelerne giver 5 - 6 amp. , når solen står højt på himmelen, og der ikke falder skygge på panelerne. Megen af tiden har det faktisk været overskyet, og så falder strømmen til ca. 2 amp.

Vi bliver ikke de sidste, som kommer i mål. På begge sider af os ligger der både, som er meget større end vores. Desuden har vi et handikap, som vil reducere vores sejltid med ca 20%. Hver eftermiddag - bortset for de sidste - har vi haft kontakt med de andre danske både via SSB-radioen Vi har også haft kontakt med Feiga, som sejlede fra Las Palmas en uge før os. Feiga har været en tur omkring De Kap Verdiske øer, og de er nu ankommet til Barbados.

Vores positioner for de forløbende dage har været: